sábado, 13 de febrero de 2010

¿Para qué tipo de colegio reciben una recomendación los niños con background migratorio en Alemania?


Continuando con los resultados del estudio en comento (ver post anterior Recomendaciones para los diferentes tipos de colegio, según la extracción social y el ante-anterior ¿A qué tipo de colegio asisten los niños de 17 en Alemania?), me gustaría hacerles ver una realidad que afecta a los padres de niños extranjeros en Alemania y que es bueno tener en cuenta.

Me refiero a las recomendaciones para los diferentes tipos de colegio emanadas de las profesoras de 4° año a los niños con background migratorio y a los que no.

Migrationsgrund:

Nein = no tiene background migratorio: HS19% RS37% G43%
Ja = sí tiene background migratorio: HS28% RS37% G35%

De acuerdo a mis observaciones, incluso en igualdad de capacidad y de notas, los chicos con background migratorio reciben una recomendación "más baja". Esto puede deberse a miles de razonadas sinrazones.

Recordemos nuevamente que: HS = Hauptschule
RS = Realschule
G = Gymnasium => permite ir a la universidad
GS = Gesamtschule


No hay comentarios: